Tîm archeolegol Sbaenaidd-Eidalaidd a ddarganfuwyd yn yr Aifft atgynhyrchiad hynafol o'r bedd Osiris (Usir) chwedlonol, a oedd yn dduw i'r meirw ym mytholeg yr Aifft, ym mynwent Sheikh Abd el-Qurna, ar y Lan Orllewinol yn Thebes.

Credir bod y safle claddu symbolaidd hwn yn cael ei ddefnyddio mewn defodau i gysylltu duw'r bywyd ôl-mortem gyda phŵer enfawr yr ail-ymgarniad a'r pharaohiaid.

Mae fforwyr yn credu bod y beddrod yn dyddio'n ôl i'r 25ain linach (760-656 CC) neu'r 26ain linach (672-525 CC), yn seiliedig ar gymariaethau â beddrodau tebyg sy'n cynnwys elfennau o feddrod Osiris.

Mae cyfadeilad yr angladd yn enfawr. Mae'n aml-lefel gyda nifer o siambrau a siafftiau. Yma rydym yn dod o hyd i ryddhadau o'r duw Osiris neu ystafell gyda rhyddhadau yn darlunio cythreuliaid â chyllyll. Mae yna hefyd neuadd fawr wedi'i chefnogi gan bum colofn a grisiau sy'n arwain i lawr i gyfadeilad yr angladd, lle mae rhyddhadau'r duw Osiris wedi'u lleoli. Rhoddwyd rhyddhadau cythreuliaid gyda chyllyll yn yr ystafell gladdu i amddiffyn corff yr ymadawedig.

Gellir gweld harddwch hyn i gyd yng ngherflun emrallt y duw Osiris, sydd wedi'i leoli yn y capel cromennog canolog gyferbyn â'r grisiau, sy'n 9 metr (29,5 troedfedd) o hyd gyda siafft groestoriadol yn arwain at siambr wag arall, ac oddi yno mae 6 metr arall (19,6 troedfedd) siafft hir sy'n arwain at y ddwy ystafell arall. Mae'r llun yn dangos llun o strwythur y beddrod:

Mae gwyddonwyr yn tybio bod y bedd hynafol wedi'i adeiladu yn y blynyddoedd 760 cyn AD a 525 o'i flaen, sy'n cyfateb i gyfnod y llywodraeth 25. dynasty (760 - 656 cyn nl) a 26. dynasty (672-525 cyn nl). Mae'r amcangyfrif hwn wedi'i seilio'n bennaf ar debygrwydd pensaernïol y bedd newydd a ddarganfuwyd gyda chymhleth angladd arall, sy'n ymroddedig i Arglwydd Usir, yr enw Osirion, a leolir yn Abydos, Luxor.

Yn ôl yr erthygl a ysgrifennwyd yn Luxor Cylchgrawn Amser yn symbolaeth glir iawn o Osiris yn y beddrod, lle: "Grisiau fawr 3,5 m o hyd a nenfwd 4 m o uchder sy'n arwain at yr" isfyd "(Netherworld) gan goridor arall sy'n arwain yn uniongyrchol at gerflun Usir, sydd wedi'i wahanu'n ddelfrydol a'i adeiladu'n uwch ar" ei ynys ". Mae'r coridor gwag sy'n ei amgylchynu yn symbol o sianel ddŵr (gweler Osirion yn Abydos); Felly mae'r beddrod o dan y cerflun yn uniaethu'r ymadawedig ag Osiris. "

Tra darganfuwyd rhan o'r cyfadeilad angladdol gan Philippe Virey ym 1887, dim ond yn ddiweddar y gwnaed darganfyddiad archeolegol llawn. Mae'r tîm ymchwil yn bwriadu parhau i archwilio'r cymhleth hynafol yng nghwymp eleni.