Profodd cefnogwyr gofodwyr ryddhad a chyffro mawr heddiw diolch i'r newyddion bod y crwydryn Tsieineaidd Jutu ar wyneb y lleuad, er gwaethaf yr oedi y bu'n swnio, yn dal i weithio ar ôl noson lleuad hynod o oer. Fodd bynnag, mae'n dal i ddelio ag anawsterau technegol sydd wedi bygwth ei fywyd yn uniongyrchol dros y pythefnos diwethaf, ac nid yw eu hunion achos yn hysbys o hyd. Serch hynny, mae'r genhadaeth glodwiw yn parhau.

"Mae Jutu wedi dod yn ôl yn fyw!", Datganodd llefarydd rhaglen lleuad Tsieineaidd Pei Zhaoyu o'r diwedd ddydd Iau, Chwefror 13, 2014, gan ychwanegu bod pryderon eisoes am dynged y genhadaeth. Mae'r crwydro bellach mewn cyflwr lle gall unwaith eto dderbyn signalau o'r Ddaear fel arfer. Fodd bynnag, mae'n debyg nad yw wedi ennill eto. Mae arbenigwyr yn dal i geisio dod o hyd i'r achos problemau a grybwyllwyd yn flaenorol gyda mecaneg y crwydro, bu'r oedi oherwydd gaeafgysgu pythefnos ac amhariad ar dderbyn data telemetreg o'r Lleuad. Ar ben hynny, dim ond yn ofalus y mae Zhaoyu ei hun yn sôn am y cyfle i achub y crwydro. Cipiodd Space.com y sefyllfa yn hyfryd: Mae Jutu yn byw! … i raddau.

Fodd bynnag, gadewch i ni ganolbwyntio ar y newyddion cadarnhaol: Mae Jutu yn byw! Dechreuodd ei drydydd diwrnod lleuad a dangosodd, yn ogystal ag arddangosiad y glaniad ar y lleuad, y gall y genhadaeth Tsieineaidd hon hefyd gyflwyno technoleg gyda gwraidd caled iawn!

Ffynhonnell: Asiantaeth Xinhua ac astro.cz