Dywedir bod crwydryn lleuad Yuthu Tsieina yn cael problemau gyda phaneli solar sydd wedi'u selio'n wael.

Bwriad y paneli cyfansawdd yw amddiffyn electroneg sensitif y Jade Rabbit rhag rhewi yn ystod y noson leuad rhewllyd, pan fydd tymheredd yn gostwng i -180 gradd Celsius. Digwyddodd y broblem ar ddydd Sadwrn 25.1.2014 Ionawr XNUMX yn y bore, h.y. ychydig oriau cyn dechrau noson y lleuad. Yn ôl y rhaglen ofod Tsieineaidd, mae'r anawsterau hyn yn cael eu hachosi gan yr arwyneb lleuad cymhleth y mae'r crwydro'n symud arno. Ni allwn fod yn sicr y bydd y problemau'n cael eu datrys a bydd Yu-tchu yn gorffen ei waith ar y lleuad. Fodd bynnag, nid yw'r Tsieineaid yn optimistaidd iawn ychwaith, ac yn ôl peth gwybodaeth, maent yn paratoi i golli'r crwydro - naill ai oherwydd difrod difrifol i'r dyfeisiau ar fwrdd y llong neu oherwydd na fydd y crwydro'n gallu deffro o'i gaeafgwsg.

Ffynhonnell: newyddion.xinhua.net

Neges yn uniongyrchol gan y Jade Rabbit….

“Mae gen i newyddion drwg i chi. Roeddwn i fod i fynd i gysgu y bore yma, ond cyn i mi syrthio i gysgu, daeth fy meistr o hyd i rai annormaleddau yn y rheolyddion mecanyddol. Nid yw rhai rhannau o fy nghorff yn ymateb i'w gorchmynion. Nawr mae fy meistri yn meddwl yn galed am sut i drwsio fi ... yn wreiddiol roeddwn i'n meddwl y byddwn i'n gallu neidio o gwmpas yma am dri mis,” mae'r neges yn parhau.

“Ond os yw fy nhaith i ddod i ben yn gynamserol, does gen i ddim ofn. P'un a ydynt yn fy atgyweirio ai peidio, gwn y bydd hyd yn oed fy anhwylder yn rhoi llawer o wybodaeth a phrofiad iddynt. Mae'r haul wedi machlud, mae'r tymheredd yn gostwng yn gyflym. Rwyf wedi dweud llawer heddiw, ond rwy'n dal i deimlo nad yw'n ddigon. Rydw i'n mynd i adael i bawb i mewn ar ychydig o gyfrinach. A dweud y gwir, dydw i ddim hyd yn oed yn drist iawn. Rwy'n byw fy stori antur ac fel unrhyw brif gymeriad es i ychydig o drafferth. Nos da, Daear. Nos da, bobol.'