Sut brofiad oedd hi cyn oes y bagiau plastig? Fe wnes i baratoi cyfweliad gyda fy mam Jana. Mae hi'n 64 oed. Mae hi eisoes wedi rhoi cynnig ar lawer o broffesiynau yn ei bywyd, ac mae un ohonynt yn werthwr. Felly sut y gweithiodd, er enghraifft, 40 mlynedd yn ôl?

Fe wnaethoch chi hyfforddi fel gwerthwr ym 1970.

Dechreuais yn 1970-73

Beth wnaethoch chi ei astudio? Sut i wasanaethu cwsmeriaid?

Er enghraifft, fe wnaethon ni ddysgu pwyso nwyddau. Roedd gennym raddfa fecanyddol. Roedd niferoedd arno ac er enghraifft cost salami, rhoddaf enghraifft, 32 coron y kilo ac roedd tua 20-22 dkg, felly roedd yn rhaid inni gyfrifo faint ydoedd. Roedd graddfa ategol, ond roedd hynny'n ddigon i'w wirio. Dim cyfrifianellau, popeth â llaw. Yna fe wnaethom hefyd ddadbacio'r nwyddau.

A oedd pecynnau plastig ar gyfer siopa yn barod bryd hynny?

Nid wyf yn cofio bod unrhyw ddeunydd pacio plastig. Dim ond bagiau plastig oedden nhw'n llawn cesair neu debyg. Roedden nhw'n fagiau plastig arferol, ond dyna sut oedd hi o'r ffatri. Ond doedd dim y fath beth â chael bagiau plastig a rhoi rholiau ynddynt i bobl. Roedden ni'n arfer rhoi'r pethau hyn mewn bagiau papur.

A sut wnaethoch chi o'r blaen, pan nad oedd bagiau plastig, sut y cafodd ei wneud yn y siop?

Yn y siop, roedd popeth yn cael ei bwyso mewn bagiau papur (y swmp). Ond, er enghraifft, roedd menyn wedi'i lapio mewn papur memrwn. Yr enw arno oedd papur masnachwr.

Pan ddywedodd hi fod y nwyddau'n cael eu dadbacio, beth oedd pwysau popeth? Sut ac ym mha ffordd, na allwn ei ddychmygu mwyach heddiw, nad oedd popeth mewn pecynnu a bod pobl yn ei gymryd oddi wrth siopa yn wahanol i heddiw?

Briwsion bara yn bennaf, oherwydd eu bod wedi'u gwneud o hen roliau caled a oedd yn weddill yn y siop. Tynnodd y pobydd ef i ffwrdd, fe wnaethant ei falu'n friwsion bara yn y becws a dod ag ef yn ôl atom ni. Yna, er enghraifft, eirin sych, neu fenyn, fe'i gelwid yn fenyn torri bwrdd. Roeddem yn pwyso chwarter cilo, hanner cilo yr un. Yna blawd, siwgr, roedd y cyfan wedi'i becynnu. Diddymwyd y burum, ciwbiau mor gyfan a dorrwyd.

Beth am ddiodydd neu laeth?

O'r dechrau, yr hyn a ddysgais, roedd llaeth yn cael ei ddosbarthu mewn jygiau 25-litr. Yna cafodd ei fesur yn rhwymynnau. Ac yna roedd llaeth yn llawn braster a dechreuodd ddod mewn poteli.

Rwy'n dal i gofio hynny

Roedd popeth eisoes yn y poteli, roedd modd dychwelyd y poteli, daeth pobl â nhw yn ôl atom a dychwelwyd y poteli.

Ac a oedd y copïau wrth gefn fel heddiw?

Roedd adneuon, tua coron y botel. Yn ôl wedyn, roedd hyd yn oed sbectol iogwrt yn dychwelyd.

Wel, ni allaf ddychmygu hynny heddiw

Ar yr un pryd, maent yn sôn am y diffyg gwydr pecynnu, felly nid wyf yn gwybod pam nad ydynt yn cymryd y sbectol yn ôl. Y byddai'r glanhau mor anodd yn ariannol fel na fyddai'n talu amdanynt?…

Beth yw pwysau bagiau papur? Gofynnodd rhywun i mi pan fyddaf yn cynnig bagiau brethyn mai dyna'r gwerth ychwanegol i'r pwysau y maent yn ei brynu. Sut brofiad oedd o ar y pryd?

Y pryd hyny, yr oedd yn wir fod dau le i'r raddfa, sef y naill y gosodid y nwyddau a'r ochr arall lie y gosodid y pwysau. Rhoddwyd y bag yr ochr yna i'r pwysau a darllenwyd ei bwysau. Heddiw, mae'n gweithio gyda graddfeydd mewn siopau llai. Pan fyddwch chi'n ei brynu mewn archfarchnad neu ganolfan siopa, mae'n mynd trwy raddfa'r cownter ac mae hefyd yn ei ddarllen.

Sut roedd bwyd yn cael ei storio yn y siop o'r blaen? Heddiw, ym mhobman mae rhewgelloedd a blychau oeri agored, ar gyfer bwydydd oer neu, er enghraifft, bwydydd llaeth. Sut wnaethoch chi ei storio o'r blaen mewn gwirionedd?

Roedd gennym hefyd rewgelloedd.

Hynny yw, nid oedd oeryddion mawr ym mhobman ar gyfer popeth, felly sut roedd y bwyd yn cael ei storio? A oedd yn rhaid iddo gael unrhyw gadwolion? Ac mae'n debyg nad oedd cymaint o fwyd ar gael ychwaith.

Nawr mae llawer o fwydydd yn wydn, heddiw mae ganddyn nhw fwy o gadwolion. Cyn hynny, boed yn selsig neu'n gynnyrch llaeth, nid oeddent yn para mis. Roedd ganddo oes silff o efallai wythnos neu bythefnos ar y mwyaf. Ond hefyd, pan ddaethant ag ef, roedd yn rhaid iddo fynd yn syth i'r oergell neu roedd gennym gas arddangos oergell a rhewgell. Ond nid oedd ganddo oes mor silff ag yn awr, er enghraifft, salami. Rydym yn derbyn selsig ddwywaith yr wythnos. A heddiw maen nhw'n dod ag e iddyn nhw ac yn ei gael yno am fis.

Nawr maen nhw'n cael eu gyrru, er enghraifft, o ochr arall y Weriniaeth Tsiec, o Slofacia ac o dramor. Cyn hynny, roedd poptai a llaethdai yn yr ardal, roedd popeth o ffynonellau lleol.

Wrth gwrs, roedd, er enghraifft, iogwrt, caws bwthyn, ac eraill o'r llaethdy lleol o Chocna. Yn ôl wedyn, pan ddechreuodd yn Žamberk, aeth oddi yno. Ond dwi ddim yn cofio iddo gael ei yrru yr holl ffordd o Olomouc.

Heddiw, pan fyddwch chi'n mynd i siop, mae gennych chi ddetholiad mor eang fel eich bod weithiau'n petruso ynghylch beth i'w ddewis. Mae gennym ni ddigonedd o bopeth. Rwy'n cofio sefyll mewn llinell am fananas a thanjerîns yn blentyn.

Dyna bwnc arall ar gyfer sgwrs arall.

Diolch i chi, mam, am rannu y gallem gofio gyda'n gilydd sut yr oedd yn arfer bod...

Gallwch nawr hefyd brynu'r bagiau yn Escape Bydysawd Suenee!

Bagiau gyda streipen