Dywedwyd bod popeth yr oedd yn ei gyffwrdd yn troi at aur. Fodd bynnag, yn y pen draw, cydiodd tynged y Brenin Midas chwedlonol, ac mae'n ymddangos bod cronicl hir-goll o'i gwymp hynafol wedi ail-wynebu'n llythrennol yn Nhwrci. Y llynedd, archwiliodd archeolegwyr safle twmpath hynafol o'r enw Türkmen-Karahöyük yng nghanol Twrci. Mae'r ardal fwy, Gwastadedd Konya, yn gyforiog o fetropolisau coll, ond o hyd, ni allai gwyddonwyr fod wedi bod yn barod am yr hyn yr oeddent ar fin dod o hyd iddo.

Dywedodd ffermwr lleol wrth grŵp o archeolegwyr ei fod wedi darganfod bodolaeth carreg fawr ryfedd mewn camlas gerllaw a gloddiwyd yn ddiweddar, wedi'i marcio â rhywfaint o arysgrif anhysbys. “Fe welson ni hi’n dal i sbecian allan o’r dŵr, felly fe wnaethon ni neidio reit i lawr i’r gamlas - yn ddwfn yn eich gwasg, yn crwydro o gwmpas,” meddai’r archeolegydd James Osborne o Brifysgol Chicago. "Roedd yn amlwg ar unwaith ei fod yn hynafol, a gwnaethom gydnabod y sgript y cafodd ei ysgrifennu ynddi: Luwian, yr iaith a ddefnyddiwyd yn yr ardal yn ystod yr Oes Efydd a'r Oes Haearn."

Carreg hanner tanddwr gydag arysgrifau o'r 8fed ganrif CC.

Gyda chymorth cyfieithwyr, darganfu'r ymchwilwyr fod yr hieroglyffau ar y bloc carreg hynafol hwn - a elwir yn stele - wedi cael buddugoliaeth filwrol. Ac nid buddugoliaeth filwrol yn unig, ond hefyd trechu Phrygia, y deyrnas Anatolian a fodolai tua 3000 o flynyddoedd yn ôl. Roedd tŷ brenhinol Phrygia yn cael ei reoli gan nifer o ddynion gwahanol o'r enw Midas, ond mae dyddio'r stele, yn seiliedig ar ddadansoddiad ieithyddol, yn awgrymu y gallai hieroglyphics y bloc gyfeirio at y Brenin Midas - yr un o'r myth "cyffyrddiad aur" enwog. Roedd y marciau carreg hefyd yn cynnwys hieroglyffau arbennig yn symboli bod y newyddion am y fuddugoliaeth wedi dod oddi wrth frenin arall, dyn o'r enw Hartapu. Mae'r hieroglyffau yn dangos bod Midas wedi'i ddal gan luoedd Hartapu. "Rhoddodd y duwiau storm ei fawredd i'r brenhinoedd," darllena'r garreg. Yn bwysig, nid oes bron dim yn hysbys am y Brenin Hartapu na'r deyrnas yr oedd yn ei rheoli. Serch hynny, mae'r stele yn awgrymu y gallai twmpath anferth Türkmen-Karahöyük fod yn brifddinas Hartap, ac yn ei hanterth roedd yn gorchuddio tua 300 hectar, wrth wraidd concwest hynafol Midas a Phrygia.

“Doedd gennym ni ddim syniad am y deyrnas hon,” meddai Osborne. “Mewn fflach, dyma sut y cawsom wybodaeth newydd ddofn am y Dwyrain Canol Haearn.”

Arysgrifau Luwian wedi'u dadorchuddio ar garreg o gloddiad cyfagos.

Mae angen cloddio llawer mwy ar y prosiect archaeolegol parhaus hwn, a dylid ystyried y canlyniadau hyd yma yn rhai rhagarweiniol am y tro. Mae tîm rhyngwladol yn awyddus i ailymweld â’r safle eleni a darganfod unrhyw beth arall am y deyrnas, sydd i bob golwg wedi colli i hanes. “Fe fydd yna balasau, henebion a thai y tu mewn i’r twmpath hwn,” meddai Osborne. "Roedd y stele hwn yn ddarganfyddiad anhygoel, anhygoel o lwcus - ond dim ond y dechrau ydyw."

Awgrym o Sueneé Universe

Douglas J. Kenyon: Penodau Gwaharddedig o Hanes

Eglwys yn y gorffennol cyfeiriodd ati'n aml fel heretical popeth nad oedd yn gweddu i'w sgriptiau pŵer. Er gwaethaf pob ymdrech i atal lledaeniad meddyliau dieisiau, mae rhai newydd wedi dod i'r amlwg ffrydiau crefyddola ddylanwadodd yn ddiweddarach ar ddatblygiad cymdeithas yn Ewrop.