Gadewais Hong Kong wythnos yn ôl ar ôl iddi ddod yn amlwg bod fy rhyddid a diogelwch mewn perygl oherwydd datguddiad y gwir. Mae fy rhyddid parhaus i'w briodoli i ymdrechion fy ffrindiau hen a newydd, fy nheulu, ac eraill nad wyf erioed wedi cwrdd â nhw ac mae'n debyg na fyddaf byth. Roeddwn i'n ymddiried ynddyn nhw gyda fy mywyd ac maen nhw'n ei ddychwelyd gyda ffydd ynof y byddaf yn ddiolchgar am byth.

Ddydd Iau, datganodd yr Arlywydd Obama o flaen y byd i gyd na fyddai'n caniatáu unrhyw "sbin a sbin" diplomyddol ar fy achos. Ond yn awr adroddir, ar ôl addo peidio â gwneud hynny, fod y Llywydd wedi gorchymyn ei Is-lywyddion i roi pwysau ar arweinwyr y cenhedloedd y ceisiais eu hamddiffyn rhagddynt i wadu fy ngheisiadau am loches.

Nid yw’r math hwn o dwyll gan arweinydd byd yn gyfiawnder, ac nid yw ychwaith yn ddedfryd alltudiaeth all-gyfreithiol. Mae'r rhain yn hen offer drwg o ymddygiad ymosodol gwleidyddol. Eu bwriad yw dychryn, nid fi, ond y rhai sy'n dod ar fy ôl.

Ers degawdau, mae'r Unol Daleithiau wedi bod yn un o amddiffynwyr cryfaf hawliau dynol ceiswyr lloches. Mae’n drist bod yr hawl hon, a sefydlwyd ac a bleidleisiwyd gan UDA yn Erthygl 14 o’r Datganiad Cyffredinol o Hawliau Dynol, bellach yn cael ei gwrthod gan lywodraeth bresennol ei gwlad. Mae gweinyddiaeth Obama bellach wedi mabwysiadu strategaeth o ddefnyddio dinasyddiaeth fel arf. Er fy mod yn euog o ddim byd, fe ddiddymodd fy mhasbort yn unochrog, gan fy ngwneud yn ddi-wladwriaeth. Heb unrhyw orchymyn llys, mae'r weinyddiaeth yn ceisio dileu fy hawl ddynol sylfaenol, hawl sylfaenol Hawl sy'n perthyn i bawb Yr hawl i geisio lloches.

Ar ddiwedd gweinyddiaeth Obama, nid oes arnynt ofn chwythwyr chwiban fel fi, Bradley Manning, neu Thomas Drake. Rydym yn ddi-wladwriaeth, yn y carchar, neu'n ddi-rym. Na, mae gweinyddiaeth Obama yn eich ofni chi. Ofn cyhoedd gwybodus, blin sy'n mynnu'r llywodraeth gyfansoddiadol a addawyd iddynt - a dyna fel y dylai fod.

Yr wyf yn ddiysgog yn fy argyhoeddiadau ac yn cael fy nghyffroi gan yr ymdrechion a wneir gan gynifer.

Edward Joseph Snowden

Ffynhonnell: NWOO.org