Yn ddiweddar dogfennau CIA heb eu dosbarthu gellir dod o hyd i bethau diddorol ac weithiau hyd yn oed yn gyffrous. Yn eu plith roedd dau adroddiad o breswyliad y CIA yn Caracas a Maracaibo (Venezuela) bod un o'u hasiantau mewn cysylltiad ag a Robert Citroen, a honnodd iddo gwrdd ag Adolf Hitler yng Ngholombia. Meddai ni fu farw, ond ynghyd â'r Natsïaid a arhosodd yn deyrngar iddo, ymgartrefodd yn nhref Tunja.

Fel prawf, dangosodd Citroen ffotograff o Hitler, a rhoddwyd copi ar y ffeil. Roedd sylfaen y CIA ym Maracaibo yn ei ystyried yn wneuthuriad nad oedd hyd yn oed yn werth y neges "uwch". Mae honiadau Citroen a'r gwir yn rhy naïf, ac mae'r llun y mae'n ei gyflwyno o ansawdd eithaf amheus. Mae'r golygyddion yn rhestru cyfieithiadau yn ogystal â chofnodion busnes gwreiddiol. Diolch iddynt, mae'n bosibl sicrhau nad yw dogfennau datganoledig yn cynnwys unrhyw deimlad.

Secret:

Gan Ddirprwy Bennaeth yr Orsaf yn Caracas

1. 29. Nododd Medi 1955 Cimelody-3 (enw cod yr asiant, nodyn diletant.media) y canlynol: nid yw Cimelody-3 na'n gorsafoedd yn gallu gwerthuso'r wybodaeth; yn cael ei basio fel budd posibl.
2. Ar Fedi 29, 1955, cysylltwyd â Cimelody-3 gan ffrind dibynadwy a wasanaethodd o dan ei orchymyn yn Ewrop ac sydd bellach yn byw ym Maracaibo. Penderfynodd Cimelody-3 beidio â datgelu ei hunaniaeth.
3. Cyhoeddodd adnabyddiaeth o Cimelody-3 fod Phillip Citroen, cyn-swyddog SS, ar ddiwedd Medi 1955 wedi ei hysbysu’n gyfrinachol fod Adolf Hitler yn dal yn fyw. Honnodd ei fod wedi bod mewn cysylltiad ag ef oddeutu unwaith y mis yng Ngholombia pan deithiodd o Maracaibo fel un o weithwyr KNSM (RoyalDutch) Shipping Co. ym Maracaibo. Dywedodd Citroen wrtho am y llun yr oedd wedi'i gipio gyda Hitler yn ddiweddar, ond ni ddangosodd ef. Ychwanegodd fod Hitler wedi gadael Colombia ac wedi mynd i'r Ariannin tua mis Ionawr 1955. Esboniodd Citroen fod deng mlynedd wedi mynd heibio ers diwedd y rhyfel, ac felly ni allai'r Cynghreiriaid erlyn Hitler fel troseddwr rhyfel mwyach.
4. Ar Fedi 28, 1955, cafodd yr enwog Cimelody-3 anhawster cael y llun yr oedd Citroen wedi dweud wrtho amdano. Ar Fedi 29, 1955, dangoswyd y ffotograff i Cimelody-3 ei hun i gadarnhau gwirionedd yr hanes gwych hwn. Mae'n amlwg nad oedd Cimelody-3 yn gallu gwneud sylwadau ar hyn. Fodd bynnag, cafodd y llun gydag ef yn ddigon hir i'r CIA gymryd y camau angenrheidiol. Gwnaed llungopïau ac yna'u hanfon. Dychwelwyd y gwreiddiol i'r perchennog drannoeth. Yn ôl pob tebyg, y dyn ar y chwith yw Citroen, y dyn ar y dde yw'r un y mae Citroen yn ei alw'n Hitler. Ysgrifennir ar y cefn: "Adolf Schüttelmayer, Tunga, Colombia, 1954."

Comander sylfaen CIA yn Maracaibo

1. O ran y llun a anfonwyd gan y CIA yn Caracas, mae'r adroddiad yn tybio bod Adolf Hitler yn dal yn fyw. Mae'r dogfennau sylfaenol yn cynnwys gwybodaeth debyg a gafwyd o'r un ffynhonnell sy'n byw ym Maracaibo.
2. Neges nad yw'n cynnwys dyddiad. Mae'n debyg bod hyn wedi'i ysgrifennu tua chanol mis Chwefror 1954, gan nodi bod Phillip Citroen, cyn gydberchennog y Maracaibo Times, wedi dweud wrth gyn asiant sylfaenol ei fod, wrth weithio i gwmni rheilffordd yng Ngholombia, wedi cwrdd â dyn a oedd yn debyg iawn i Adolf. Hitler ac a gyfaddefodd mai Hitler oedd Adolf. Honnodd Citroen iddo gwrdd â'r dyn mewn lle o'r enw Residencias Coloniales yn Tunja (Adran Boyacá), Colombia. Yn ôl ffynhonnell, roedd nifer fawr o gyn-Natsïaid yn byw yn y ddinas hon. Yn seiliedig ar honiad Citroen, arhosodd Almaenwyr Tunja yn ffyddlon i’r Hitler tybiedig hwn a bod eilunaddoliaeth, a oedd yn briodol i orffennol y Natsïaid, yn ei annerch fel arweinydd a’i gyfarch yn ogystal â’r Natsïaid.
3. Dangosodd Citroen hefyd ffotograff i'r asiant ffotograff a dynnwyd yng Ngholombia, y mae'n sefyll arno ynghyd â'r Hitler tybiedig. Benthycwyd y llun hwn am sawl awr i wneud copi. Yn anffodus, roedd y negyddion yn rhy wael. Dychwelwyd y gwreiddiol i'r perchennog ac roedd yn anodd iawn ei gael yn ôl. Yn unol â hynny, fel mewn cysylltiad â ffantasi ymddangosiadol yr adroddiad, ni anfonwyd y wybodaeth hon atom ar yr adeg y cawsom hi.
4. Mae Phillip Citroen yn byw ym Maracaibo gyda'i frawd François, ac yn ôl ein hadroddiadau cafodd ei gyflogi gan Dutchsteamship. Yn flaenorol, bu François yn gweithio i'r Maracaibo Herald ac am y ddwy flynedd ddiwethaf mae wedi bod yn bartner i'w frawd Phillip ac Alexander van Dobben, conswl yr Iseldiroedd ym Maracaibo, yn y cwmni sy'n cyhoeddi'r papur newydd Saesneg The Maracaibo Times. Ar hyn o bryd nid oes gennym unrhyw wybodaeth ar gael am Phillip na François Citroen.