Sueneé: Nick Pope, dyn a weithiodd yn Adran Amddiffyn Prydain yn yr Adran Amddiffyn ar droad yr 1980au a'r 1990au i ddelio â chasglu a dadansoddi pob adroddiad posibl o wrthrychau hedfan anhysbys. UFO. Ei dasg oedd asesu a yw'r adroddiadau hyn yn fygythiad posibl i'r DU, boed ar lefel filwrol neu sifil. Fel y dywed ynddo'i hun: "Mae'n debyg mai fi yw un o'r ychydig hysbyswyr ym maes exopolitics a all honni ei fod wedi gweithio ar go iawn Aktech X. "

Mae Nick Pope yn honni nad yw erioed wedi ymdrin yn systematig â'r thema o wareiddiadau extraterrestrial. Galwodd ei hun (ar y pryd) am y amheuwr mawr oedd yn cymryd yn ganiataol bod yr holl sylwadau sydd wedi cael eu hadrodd hyd yn hyn yn unig yn dehongli awyren neu ffenomena meteorolegol gamarweiniol.

Po fwyaf yn darllen amrywiaeth o ysgrifau a thrafod achosion unigol dyfnach, roedd yn rhaid i gyfaddef bod ar gyfer rhai ohonynt ceir esboniad confensiynol ystyrlon.

Nick Pope: "O'r casgliad cyfan o ddogfennau sydd wedi mynd trwy fy nwylo, mae o leiaf pump o'r achosion mwyaf diddorol lle credaf ei fod yn rhywbeth eithriadol iawn nad yw'n dod o fewn bwriadau esboniadau cyffredin. Mae'n rhaid ei fod yn rhywbeth a'r esboniad mwyaf naturiol yw ei fod yn wrthrych allfydol neu'n ffenomen hollol gorfforol nad oedd yn hysbys i ni. "

Mae'n ystyried ei achos pwysicaf y bu erioed wedi'i astudio digwyddiad yng Nghoedwig Rendlesham. Ar hyn o bryd, ystyrir yr achos hwn yn cyfateb i Ddigwyddiad America yn Roswell ym Mhrydain. Dyna pam y cyfeirir ato weithiau fel British Roswell.

Digwyddodd y digwyddiad yn ystod mis Rhagfyr 1980 ger Sail y Royal Air Force Base (RAF) yn Bantwaters, ger Woodbridge (Suffolk County). Roedd sgwadron Llu Awyr yr Unol Daleithiau yn gweithredu ar y sylfaen milwrol hon.

Yn ystod y digwyddiad hwn, cafwyd cyfres o arsylwadau dros nifer o nosweithiau, pan welodd sawl dyn o fyddin y goleuadau yn yr awyr. Gwnaeth y goleuadau hyn symudiadau anarferol cyflym. Yn ystod noson gyntaf y digwyddiad hwn, gwelodd sawl arsylwr gwrthrych metel strwythuredig na symudodd yn yr awyr, ond ychydig uwchben y ddaear. Gwrthododd gwrthrych metelaidd llai o siâp trionglog drwodd Coedwig Rendlesham, a oedd yn rhan o'r gofod milwrol, yna roedd yn bosib i arsylwi ar ei glanio yn y goedwig hon.

Roedd pob tyst i'r digwyddiad hwn yn filwyr a hyfforddwyd i wylio ac yn bendant nad oeddent yn perthyn i bobl a wnaeth gamgymeriadau. Awgrymodd rhai amheuwyr mai dim ond goleuni ysgafn a ddehonglir oedd y cyfan, a oedd wedi'i leoli ger yr arfordir. Ond nid yw hynny'n gwneud synnwyr am ddau reswm: Yn gyntaf oll - roedd arsylwyr wedi'u hyfforddi'n filwrol a oedd yn gwybod am fodolaeth y goleudy ac yn ei weld lawer gwaith bob nos. Roeddent yn gwybod sut olwg oedd arno a sut yr oedd yn amlygu ei hun trwy'r goedwig pan aethant ar batrôl. Ac yn ail - O leiaf mewn un achos, gwelwyd y goleuni golau ar yr un pryd â'r gwrthrych ETV a arsylwyd. Felly mae'n amlwg na allai fod yn olau golau ac nad oedd yr amheuwyr.

O'r chwith: Nick Pope, James Penniston a Charles Halt

Yn bersonol, rwy'n gweld y dystiolaeth gorfforol yn bwysicaf yn yr achos hwn. Ar ôl glanio ar y ddaear a hedfan yn ôl i olau'r bore, gadawodd dri olion troed trionglog ar y ddaear yn y coed a oedd yn cynnal y llong ofod. Pe byddech chi'n ymestyn rhaff dynn rhwng y pantiau hyn, byddai'r siâp sy'n deillio o hyn yn ffurfio triongl hafalochrog bron yn berffaith. Mesurwyd mwy o ymbelydredd ar y safle hefyd. Roedd y gwerthoedd ymbelydredd mesuredig ddeg gwaith yn uwch na'r gwerthoedd ymbelydredd cefndir. Er bod y rhain yn lefelau cymharol isel o ymbelydredd, roedd gwerthoedd uwch o hyd ar y safle.

Bu'r Is-gapten Charles Halt ar y pryd yn gweithio iddo Gwasanaeth Amddiffyn Radiolegol, a syrthiodd isod Y Weinyddiaeth Amddiffyn. Ef oedd yn cymryd lluniau'r llong ar yr olygfa.

Mae adroddiad yr Heddlu Awyr ar y digwyddiad yn Rendlesham

Manylion pwysig yw bod y llong yn cael ei arsylwi ar radar ger y sylfaen RAF Watten. Fe wnaethant weld y peth ar y radar a phobl hyfforddedig wedi'u hyfforddi'n milwrol. Mesurwyd y diwrnod ar ôl y digwyddiad trwy dystiolaeth wyddonol am ymbelydredd cynyddol. Yn ôl yr holl safonau, roedd hwn yn achos diamwys iawn.

Roedd gen i dystiolaeth gan filwyr. Yn bersonol, clywais dystiolaeth gan rai o'r tystion hyn y tu allan i'r cofnod swyddogol, pan ddarparwyd gwybodaeth gadarnhaol llawer mwy manwl nag a oeddent mewn tystion tyst.